Hortus deliciarum

Le Jardin des Délices, manuscrit richement illustré, a été composé vers la fin du XIIe siècle au monastère du Mont-Sainte-Odile, sous la direction de l'abbesse Herrade. Son rôle était d'offrir une base solide pour un bon enseignement chrétien, destiné aux moniales, mais aussi aux jeunes filles des familles nobles confiées au monastère pour les années de leur formation. Détruit lors de l'incendie qui ravagea la bibliothèque de Strasbourg en 1870, 103 planches ont pu être reconstituées grâce à des calques et des copies réalisés avant sa disparition par le chanoine Christen, et mis en couleur par Claudia Tisserand-Maurer. Le rassemblement d'autant de personnages et de scènes d'un réalisme éloquent, empreints de morale et d'enseignement, constitue un émerveillement sur le savoir médiéval.